西洋音樂 - 未央歌 - 80's Pop Music

 
Image SourceL: American Pie 

Image Source: Legendary Songs of Don Mclean

Image Source: Prime Time & Chain Lightning & Believers


Image Source: Starry Starry Night


Image Source: Don McLean Playin' Favorites 1973 USA vinyl LP UA-LA161-F

關於這首我心中的美國國歌的論述非常多, 除了經典還是經典, 當年 Rain Andy 透過破爛收音機聽到這首歌時, 真教年少的我如癡如狂, 心想能寫出這種既雋永又史詩般的歌曲的人是何許人也？而且還是自彈自唱, 詞曲唱作俱佳, 就是前無古人後無來者的 Don McLean。

或許沒有50年代 Buddy Holly, 就不會有70年代的 Don McLean, 更不會有 Killing Me Softly With His Song (Lori Lieberman) 出現, 音樂的力量實在不言可喻 !59de98e3 保留所有著權作權 

一本書, 難以道盡世間事, 數以萬計的文字更難以被人們一讀再讀, 然而字以百計或千計的一首流行樂曲, 卻可以決定一個人的終身成就、命運, 甚至影響世人一輩子, 如果 Don McLean 只有創作與演唱一首歌, 而這首歌是 American Pie, 將近 8分30秒 的流行歌曲, 我深信他還是會名揚天下, 而這首歌, 可以被你我一聽再聽千百來回, 再說, 如果以閱讀小說或散文的時間與其相比, 8分30秒 顯然不算什麼, 但這8分30秒的價值就決定一個人的一生 ! 這首歌顯然佔盡了優勢, 好聽、好記、好詞, 以及易於分享  !59de98e3

每一首歌就是一粒種子, 我們永遠不確定其會在何時生根、發芽、開花與結果, 那究竟是何人、何事、何物在 Don McLean 的心中深植了這一粒種子呢? 以致於其萌生了創作與演唱的靈感與動力? 我想答案應該就在 American Pie 的歌詞與旋律中, 而這不是一首靡靡之音或無病呻吟之曲, 也只有作者兼歌手的 Don McLean 才能完美詮釋 American Pie, 40年前的他種下了春風, 40年後 (2011年) 的你我得以在樹蔭下沐浴其中。59de98e3

1945年 出生於美國紐約的 Don McLean, 於 60 ~ 70年代 即出道 (包含學生時期的演唱經驗), 而首張專輯 "Tapestry" 中不乏經典好歌, 如 "Castles in the Air" 、 "And I Love You So", 但卻難產於 1969年, 因為該年遭到將近30多家唱片公司的 "退貨", 次年 (1970年) 順利發行後, 可惜未能造成廣大的迴響, 直到1971年 的專輯"American Pie" 中的 "American Pie" 、"Vincent" 、"Empty Chairs" 等經典曲目上市, 即於美加地區排行榜上奪冠, 而上述曲目多半也變成炙手可熱的翻唱曲, 各方英雄 (雌) 好漢 (女) 紛紛引為己用, 大唱特唱一番, 近期尤以 瑪丹娜 (Madonna) 於 2000年 將American Pie 收錄於電影"好事成雙 ( The Next Best Thing)" 的原聲帶中之勇舉最為知名, 當然惡評如潮也是預料中的事, 更有樂友(安德森之夢)戲稱娜姐褻瀆了這首歌 (Andy也覺得有些不倫不類), 然而藉由瑪丹娜 "畫虎成犬" 的表演倒是讓新生代閱聽大眾得以追溯這首歌的來龍去脈, 對 Don McLean 的聲望而言, 無疑又是一次的錦上添花, 而個人在聽過瑪丹娜的演唱後, 心裡不免跟著直哼 "The day the music died ", 再多的翻唱曲都只不過是在幫 Don McLean 打歌罷了 !
        59de98e3
就學期間一直不間斷於歌唱表演的 Don McLean, 於 1968年 取得 Iona College (Iona 學院) 夜校 (night school) 工商管理 (business administration ) 學士學位 (bachelor's degree), 並放棄了哥倫比亞大學的研究所獎學金, 決心成為一位駐唱歌手 (於 Caffè Lena 咖啡屋 ), 其後亦結識了亦師亦友的民謠大師 Pete Seeger (著名作品有 Turn Turn Turn, Where Have All The Flowers Gone... ), 因而在 Don Mclean 的作品中亦不難看出對戰爭的反思與對環境的關懷 (例如:1991年 發行, 專輯: Headroom 中的 "1967"), 出發點倒是與 Pete Seeger 並無二致, 只不過青出於藍更勝於藍, Don McLean 對於時事的觀察、洞悉、陳述等等, 有著不同凡響的冷靜與巧思, 巧妙融合各界時事與各方神聖以作為歌詞鋪陳, 引章據典卻又不流於形式, 而這些歌詞隱喻又讓聽眾得以藉由優美旋律轉換成為琅琅上口的關鍵字句, 就這樣繼往開來, 一代又一代, 誰能品嚐過 "美國派" 後而不會對其上癮呢 ? 59de98e3

值得一提的是: Killing Me Softly With His Song, 這首歌的確是詞短情長, 勝過千言萬語, 意即所有對 Don McLean 的讚譽與側寫都不如這首歌之精準與生動, 簡潔有情的歌詞, 直接又深刻地回應了 Don McLean 的意氣風發與青年才俊, 這是一種屬於曲必由衷的深切共鳴, Lori Lieberman 宛如所有沉醉於 Don McLean 歌聲中的樂友們之代言者, 以歌還歌, 向 Don McLean 獻曲兼致敬, 個人認為這是最美的句點 ! 原唱 Lori Lieberman 於一場室內表演中 (L.A. 的 Troubadour pub ), 聽到 Don McLean 演唱 "Empty Chairs", 深受感動之餘, 於是寫下了 Killing Me Softly With His Blues 的詩句, 並由她的唱片製作同仁 Norman Gimbel 和 Charles Fox 改編為 "killing Me Softly With His Song", 遂於 1972年 推出, 當時雖未獲佳評, 但時間又再度證明了一切, 如今視之, Lori Liberman 確居首功, 詞曲作者亦功不可沒 !59de98e3

1978年 的專輯 "Chain Lightning", 收錄一首由知名歌手 Roy Orbison 於 1961年 所演唱過的曲子 "Crying" (作者: Roy Orbison/Joe Melson), 好歌配上好歌喉, 由 Don McLean 所演唱的版本於英、美、澳等地的銷售成績竟不輸原唱 Roy Orbison, 而這首歌也幾乎成為 Don McLean 的演唱會註冊歌曲, 可見其受歡迎之程度!

Rain Andy 認為 Don McLean 絕對可以稱得上為美國國寶級歌手, 一位專注於寫歌、唱歌的民謠詩人, 沒有憤世嫉俗, 沒有自怨自艾, 不參與商業炒作, 不妥協於世俗名利, 其所有的作品與歌聲特質就像源源不絕的清澈泉水, 不受時光之摧殘, 不受世俗之紛擾, 悠遊漂流, 歷久彌新, 洗滌過每一位聽者的心靈後, 仍不失其清新, 仍不感其厭膩, 任何獎項與名次對 Don McLean 而言都毫無意義了, 時間是最好的公道, 聽眾是最佳的證人 (我就是其中之一) !59de98e3

2001年母校 Iona College 授予 Don McLean 人文科學榮譽博士學位 (the degree of Doctor of Humane Letters), 以表彰其對社會之貢獻 !

推薦曲目:59de98e3

01.  Castles in the Air (專輯: Tapestry, 1970年)
02.  And I Love You So (專輯: Tapestry, 1970年)
03.  American Pie (專輯: American Pie, 1971年)
04.  Vincent (專輯: American Pie, 1971年)
05.  Empty Chairs (專輯: American Pie, 1971年)
06.  If We Try (專輯: Don McLean, 1972年)
07.  Crying (專輯: Chain Lightning, 1978年)
08.  1967 (專輯: Headroom, 1991年)

參考文獻 (reference): http://www.don-mclean.com

 ~ Rain Andy

Don mclean - American pie (live)

Source: folkman123
Uploaded on Nov 29, 2007

【6/19, 2013更新】